LOS COLABORADORES DE
LOS COLABORADORES DE
Según los expertos en diferentes métodos de aprendizaje, trabajo en equipo y liderazgo:
«La colaboración permite a las personas combinar sus habilidades y conocimientos para lograr metas que ninguno podría lograr por sí mismo».
Y yo añadiría:
«Si, además, las personas con las que colaboras son buenos amigos, la capacidad y la satisfacción de alcanzar esas metas no tendrán límite»
Según los expertos en diferentes métodos de aprendizaje, trabajo en equipo y liderazgo:
«La colaboración permite a las personas combinar sus habilidades y conocimientos para lograr metas que ninguno podría lograr por sí mismo».
Y yo añadiría:
«Si, además, las personas con las que colaboras son buenos amigos, la capacidad y la satisfacción de alcanzar esas metas no tendrán límite»
Excelentes profesionales, excelentes personas y, muy especialmente,
¡ BUENOS AMIGOS !
¿Quienes son?
Son personas expertas en sus disciplinas, acostumbradas a trabajar cuidando exhaustivamente cada mínimo detalle, magníficos comunicadores y, sobre todo, maravillosos seres humanos con una inmensa inteligencia emocional.
¿Qué pueden hacer para ti?
Traducir fielmente o crear contenidos desde un punto de vista técnico - avalados por su gran experiencia en diferentes sectores y funciones - enfocándose especialmente en conectar con tu público objetivo y convertir visitantes en clientes.
Irene Sierra
Traductora jurada de Inglés
Que no falte una coma
Quien trabaja conmigo dice que soy minuciosa y muy profesional. No deben ir muy desencaminados: me gustan las cosas bien hechas, sin más.
De mi parte obtendrá una traducción de calidad, fiel y completa, que cumplirá su función en el país de destino.
Experiencia
Traductora autónoma para clientes particulares y empresas
Traductora en el sector inmobiliario
Profesora de ruso para profesionales
MATERIAS
¿En qué puedo ayudarte?
Traduzco, entre otros:
- Documentos de derecho civil y de familia: certificados de nacimiento, matrimonio y defunción, fes de vida y estado, poderes, certificados de antecedentes penales, sentencias de divorcio, etc.
- Documentos de derecho mercantil: escrituras de constitución de sociedades, estatutos, certificados de registro, etc.
- Contratos y certificados de trabajo
- Títulos y certificados académicos
Máximo Muñoz
Alquimista del siglo XXI
Concreto, claro y sencillo
Respondo a tus problemas y preguntas de forma rápida, eficaz y clara.
Un problema tiene varias soluciones.
Experiencia
Farmacéutico adjunto
Coordinador trabajos de campo del hospital de fauna salvaje de GREFA
Agente forestal naturalista, Ranger, Parque Nacional de Yellowstone - Wyoming - USA
Profesor Colegio Canige de Malabo, Guinea Ecuatorial: Ciencias de la Tierra - Ciencias Naturales - Biología
Técnico de medioambiente: especialización en impacto ambiental
Artículos de ornitología y medioambiente. Estudios sobre el lobo y el águila real. Seis obras de narrativa y ensayo
MATERIAS
¿En qué puedo ayudarte?
Puedo escribir contenidos sobre:
- Fármacos y componentes de fármacos
- Medicina y cirugía
- Psicología
- Fauna
- Medioambiente
- Impacto medioambiental
